Google actualiza su traducción instantánea con la cámara

Ahora será posible traducir instantáneamente con la cámara en más de 100 idiomas.

Viajar a un país donde no hablen su idioma puede ser una de las peores experiencias de la vida, usted no sabe cómo comunicarse y realmente es bastante frustrante querer decir algo y no saber cómo, Google entendió esta problemática y ha creado diferentes herrramientas para facilitar la vida, uno es el usual traductor donde podemos escribir cosas y las traduce o hasta con la misma voz se puede.

Pero un paso más allá, es integrar la cámara en este asunto porque bueno usted ve una anuncio, un texto hasta un menú y quién se lo va a traducir, por ello, Google desarrolló la traducción instantanea con la cámara de su smartphone.

Para usar dicha funcionalidad mediante su cámara usted debe descargar la app móvil del Traductor de Google la cual tiene soporte para traducir desde 60 idiomas adicionales, identificará automáticamente las distintas lenguas y arrojará traducciones más precisas.  Estas son sus más recientes actualizaciones: 

Traduce desde 88 idiomas a más de 100 idiomas

La traducción instantánea con la cámara ahora tiene soporte para 60 idiomas adicionales como árabe, hindi, malayo, tailandés y vietnamita, que ahora forman parte de los 88 idiomas soportados.

Antes sólo era posible traducir entre inglés y otros idiomas, pero ahora se puede traducir a cualquiera de los más de 100 idiomas disponibles en el Traductor de Google. Esto significa que ahora es posible traducir del árabe al francés o del japonés al chino, y muchas otras combinaciones. 

Identifica automáticamente el idioma

Al viajar al extranjero, especialmente a una región con múltiples idiomas, era un desafío para las personas determinar el idioma para la traducción instantánea con la cámara. Google se ha encargado de eso: en la nueva versión simplemente es necesario seleccionar «Detectar idioma» como idioma de origen, y la app del Traductor de Google detectará automáticamente el idioma y lo traducirá.

Mejores traducciones con el poder de la traducción automática neuronal

Por primera vez, la tecnología de traducción automática neuronal (NMT) está integrada en las traducciones instantáneas con la cámara. La tecnología NMT produce traducciones más precisas y más naturales, lo que hace que esta función sea más útil. Ahora también es posible descargar la mayoría de los idiomas al dispositivo para usar esta función aún sin conexión a Internet. Cuando el dispositivo está conectado a Internet, la función utiliza la red para mejorar aún más las traducciones.

Una nueva experiencia

Por último, pero no menos importante, la función tiene un nuevo aspecto y su uso es más intuitivo. En el pasado, el texto traducido parpadeaba al verse desde la pantalla del teléfono, dificultando su lectura. Google ha reducido ese parpadeo, haciendo que el texto sea más estable y más fácil de entender. El nuevo aspecto tiene las tres funciones de la traducción con la cámara convenientemente ubicadas en la parte inferior de la aplicación: «Instantánea», traduce el texto en cuanto se apunta la cámara; «Escanear», permite tomar una foto y usar el dedo para resaltar el texto que se desea traducir; e «Importar», permite traducir el texto en las fotos de la galería del celular.